أي قاموس أختار؟ وهل Oxford هو الأفضل؟ الجزء الأول

19 تعليق على ”أي قاموس أختار؟ وهل Oxford هو الأفضل؟ الجزء الأول

  1. تمام اهو موجود عندي من قبل طبعا اللذي خلني اسلط الضوء عليه احد الأصدقاء لا نه بصراحه من المتقدمين في الانجليز واخبرني بستخدام هذا القاموس بس ما قدرت افهم منه سريع هل فيه طريقة استخدمها فيه للتعلم تجعلني اكثر استفادة اخي اللغالي

    1. أهلا باسم ،،

      إن كان سؤالك عن طريقة إستخدام القاموس فاعتقد أنك يجب أن تعرف أن القاموس مرتب حسب الهجاء الإنجليزي، وبالتالي فهو يبدأ من حرف A وينتهي ب Z
      والقاموس يقدم لك فكرة ذكية وهي مايسميها “الكلمات المفتاحية” وهي كلمات تجد بجانبها صورة مفتاح أزرق. وهي من أهم وأكثر الكلمات إستخداماً في اللغة، ولهذا نوصي بحفظها أولاً فهي مهمة في اكتساب المفردات.

      أتمنى أني قد أجبت على تساؤلك

  2. كيف احفظه وهل احفظ الشرح وبعدين ودي اطور vocabulary هل احفظها صفحه صفحه وإلا كيف ابغى طريقة حفظه

    1. ليس هناك عدد الكلمات محدد للحفظ، مايهم أكثر هو أنك عندما تريد تحفظ كلمة أن تحفظ كل مايتعلق بها، ووضعها في جملة

      1. استاذي الكريم، بل هناك عدد محدد للحفظ لمن أراد تعلم اللغة والوصول لمرحلة مُرضية، وهو حفظ ٣٠٠٠ كلمة، وتوجد دراسات من اوكسفورد ولونقمان و ايضاً مؤسسة بريطانية عريقة كلهم اجمعوا على هذه الثلاثة الاف كلمة كأهم الكلمات وتغطي ٨٠% من اللغة..
        وانصح بقاموس لونقمان لهذه ال٣٠٠٠ كلمة بسم انه مفصلها بشكل جميل ويوجد ملف pdf تحصله بقوقل..
        بينما قاموسك الحالي(اوكسفورد) فهو قاموسي ومرافقي بكل مكان..

  3. شكرا لك ا.عبدالله
    كيف تقييم قاموس longman
    وبالنسبة لقاموس اكسفورد ارى تقييمه في الأب أستور ٣ نجمات هل هذا بسبب ما ؟

    1. قاموسlongman معروف وجيد لكنه يختلف وظيفيا عن المذكور في هذه التدوينة.
      تقييم المستخدمين لايعكس بالضرورة حودة البرنامج، وأنا استخدمت نسخة الآيفون والأندرويد ويعملان بشكل جيد

  4. من رأيي أن قاموس أوكسفورد (قاموس القارئ انكليزي – عربي) الصادر في الثمانين من دار جامعة اكسفورد للطباعة والنشر هو الأجود فيما يتعلق بالكشف عن العبارات العربية الفصحى المقابلة للتراكيب الاصطلاحية في اللغة الإنجليزية. وقد وضع على أساس قاموس القارئ للغة الانكليزية الذي يحتوي على نحو أربعين ألف مادة ومثال، مع إضافات وتعديلات عدة أخذت في الاعتبار الفرق بين وظيفة قاموس أحادي اللغة وآخر ثنائي اللغة، وكذلك طبيعة الصعوبات التي يواجهها الناطق باللغة العربية في محاولته استيعاب الجوانب المختلفة لمعاني المفردات الانكليزية واستخدامها الاستخدام السليم في المواقف المتباينة. يشتمل القاموس كذلك على بضعة ملحقات عن المختصرات الشائعة والأوزان والمقاييس والعملات النقدية في البلاد المختلفة وفروق التوقيت والأسماء الجغرافية الهامة.

  5. حقيقا أكسفورد قاموس لا يحكي عنه جيد جدا بس الشخص الجد والعندو اراده يفهم الطريقة اولا كيف يبحث في القاموس انا سوداني الحمد لله رب العالمين أكسفورد قدم لي الكثير.

  6. السلام عليكم اخي
    انا طالبة لغات قسم اللغة الانجليزية، وعنواني لبحث التخرج هو
    What makes a good dictionary?
    ممكن تفيدني بمصادر !و اكون ممتنة لك.

اترك رداً على عمار إلغاء الرد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.